Lychee Redmine Community

フィルタの文字検索を機能につきましては、OSSプラグインではありますが以下のプラグインがありますので
こちらをご活用いただくことでいかがでしょうか。

セレクトボックスが検索できるようになるプラグイン【Redmine serchable selectbox】
https://github.com/farend/redmine_searchable_selectbox

例えば以下の項目でプロジェクト名が２バイト文字で検索できず、延々とスクロールする必要がある。

なお、こちら具体的にどのような状況となりますでしょうか。
お手数ですがもう少々詳細をご教示いただけますと幸いです。

よろしくおねがいします。